SonicJPNews archive blog: Team Sonic Racing
Showing posts with label Team Sonic Racing. Show all posts
Showing posts with label Team Sonic Racing. Show all posts

2020/02/20

Sonic Station LIVE! #1 - 2020.02.20

News from 2020.02.20
Archived on 2020.02.20

As announced a week ago, the new SONIC2020 project official livestream Sonic Station LIVE! took place today, the 20th of February for the first time! Have you watched it live?

Here is the English translation/summary of the livestream by me!
Enjoy!



 MC: 
  • Creative Director Kazuyuki Hoshino-san
  • Sound Director Jun Senoue-san
Assistant: 
  • Nanmoku-san from Marketing division
Contents:
  • Introduction to the broadcast
  • NEWS HEADLINE
    • Sonic AT Tokyo 2020 Olympic (smartphone)
    • Mario & Sonic AT Tokyo 2020 Olympic (Nintendo Switch)
    • Mario & Sonic AT Tokyo 2020 Olympic (arcade)
    • SEGA AGES: Sonic the Hedgehog 2 (Nintendo Switch)
    • Sonic the Movie
  • GOODS REVIEW
    • Sonic the Hedgehog Premium Figure Ver. 3
    • Sonic the Hedgehog Special Plush
    • Sonic the Hedgehog Speed Star souvenier jacket
    • H&M X SONIC collection
    • PUMA X SONIC collection
  • SOUNDS SECTION (placeholder name)
    • SONIC THE HEDGEHOG Non-Stop Music Selection Vol.1
  • MESSAGE SECTION
    • Message from 'Shopkeeper of convenience store in Station Square'-san
    • Message from 'PoteSoni'-san: MC's Favorite food
  • Ending


Read more »
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , , , , , ,

2019/07/07

Senoue-san asks: What's your top 3 tracks from TSR?

News from 2019.07.07
Archived on 2019.07.22

Senoue-san asks you the top three favorite tracks from Team Sonic Racing's soundtrack MAXIMUM OVERDRIVE! What's yours?

Later he posted his top 3 list! Did you and Senoue-san have anything in common?
Buy and listen to the CD on various music streaming sites!

----------------------------------------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
-----------------------------
Posted by at No comments:
タグ: , , , , ,

2019/05/21

NDW's direct interview with TSR teams #5: Team Eggman

News from 2019.05.21
Archived on 2019.05.21

Nintendo Dreams conducted an interview with each team of Team Sonic Racing!

The full article can be found on their vol. 302 issued this month, but they are also releasing a part of these interviews online!

Each interview-part will be released on Nintendo Dreams Web (NDW) from April 23rd onwards every Tuesday towards the game release on May 21st.

And I will translate all of them and collect them here on my archive blog!

Schedule for Team Sonic Racing racers direct interview:
#1: Team Sonic (April 23rd) - ORIGINAL / TRANSLATION
#2: Team Rose (April 30th) - ORIGINAL / TRANSLATION
#3: Team Dark (May 7th) - ORIGINAL / TRANSLATION
#4: Team Vector (May 14th) - ORIGINAL / TRANSLATION
#5: Team Eggman (May 21st) - you are here 


The third team they interviewed is... Team Eggman!


【特別企画】『チームソニックレーシング』レーサー直撃インタビュー！ その5「チーム エッグマン」

https://www.ndw.jp/teamsonicracing-interview_eggman/

↑↑↑↑　As usual, check out the original article first!   ↑↑↑↑



Read more »
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , , ,

2019/05/20

Team Sonic Racing online game manual!

News from 2019.05.20
Archived on 2019.05.20

Tomorrow is the day! Team Sonic Racing will be released on May 21st!

Right before the big day, Sonic Committee announced the release of a web game manual for Team Sonic Racing! Check it out on the official website at the bottom of the top page!


Team Sonic Racing official website http://sonic.sega.jp/TeamSonicRacing/

 Team Sonic Racing web manual https://manual.sega.jp/teamsonicracing/?pid=0



...Or if you want an English translation, see mine below:
(I only translated interesting info, excluding obvious ones)

The 'Tipps from Tails' is only available in Japanese mannual - which I also translated below:

↓　↓　↓

Read more »
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , ,

TSR developers' video message to fans right before the game release!

News from 2019.05.20
Archived on 2019.05.20

Tomorrow is the day! Team Sonic Racing will be released on May 21st!

Nintendo Dream, who has been releasing the Team Sonic Racing direct interviews every Tuesday
, has released a video today - this time it's messages from the TSR developers to fans!

Listen to the video message by Director Kawarazuka-san, Lead Composer Senoue-san and Producer Iizuka-san's passion towards the game and get ready to boost on!






Translation:

Read more »
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , , ,

2019/05/14

NDW's direct interview with TSR teams #4: Team Vector

News from 2019.05.14
Archived on 2019.05.14

Nintendo Dreams conducted an interview with each team of Team Sonic Racing!

The full article can be found on their vol. 302 issued this month, but they are also releasing a part of these interviews online!

Each interview-part will be released on Nintendo Dreams Web (NDW) from April 23rd onwards every Tuesday towards the game release on May 21st.

And I will translate all of them and collect them here on my archive blog!

Schedule for Team Sonic Racing racers direct interview:
#1: Team Sonic (April 23rd) - ORIGINAL / TRANSLATION
#2: Team Rose (April 30th) - ORIGINAL / TRANSLATION
#3: Team Dark (May 7th) - ORIGINAL / TRANSLATION
#4: Team Vector (May 14th) - you are here 
#5: Team Eggman (May 21st) - ORIGINAL / TRANSLATION


The third team they interviewed is... Team Vector!

【特別企画】『チームソニックレーシング』レーサー直撃インタビュー！ その4「チーム ベクター」

https://www.ndw.jp/teamsonicracing-interview_vector/

↑↑↑↑　As usual, check out the original article first!   ↑↑↑↑




Translation

Read more »
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , , ,

2019/05/11

DARTSLIVE collaboration with Team Sonic Racing! Get free TSR theme for limited time!

News from 2019.05.10
Archived on 2019.05.25

The dar game DARTSLIVE is collaborating with Team Sonic Racing!
Its original TSR-designed theme is now available for.. FREE!
Get the theme while you can! Offer ends on June 16th.



Kanemaru-san saw the information and offers everyone to play the game & get the special theme!
-----------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
-----------------------------
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , ,

2019/05/09

More info on TSR OST 'Maximum Overdrive'!

News from 2019.05.08
Archived on 2019.05.26

From Senoue-san: more info on physical copy of Team Sonic Racing's original soundtrack album 'Maximum Overdrive'!
Oooh this is going to be exciting!!

Release is on May 29th. 3 CDs, 130 tracks! Pre-order now!!

This CD will also be released worldwide in digital format in various music streaming services. Get ready to boost on!

----------------------------------------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
-----------------------------
Posted by at No comments:
タグ: , , , ,

2019/05/08

Kanemaru-san and Senoue-san on TSR music video!

News from 2019.05.08
Archived on 2019.05.13

Kanemaru-san reacted to Senoue-san's lookback on TSR music making video!
Both of them seem to be very excited for the game like we are!

Senoue-san explains that he chose a blue metallic guitar to match Sonic's car 'Speed Star', and the its pickup cover is metallic red - a perfect 'Team Sonic Racing edition'!

Kanemaru-san praises it and tells him: 'If Sonic hears the sounds played on blue metallic guitar, he definitely will go 'Boost on!'.

Another reference to "Cyber Formula", the formula one Anime in which Kanemaru-san played the protagonist.

I'm really excited for the TSR and its music too!


-----------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
-----------------------------
Posted by at No comments:
タグ: , , , , ,

2019/05/07

SEGA Official & Sonic Committee's cheer-up after Golden Week

News from 2019.05.07
Archived on 2019.05.07

Golden Week, the longest national holiday week of Japan has ended.
For this year 2019, this giant holiday season was especially long with 10 days due to extra holidays added because of the Era Change.
(See reaction of SEGA people on the end of Heisei era and the beginning of Reiwa era here.)

So today is the day 1 for people in Japan to get back to work for the longest national holiday they ever had. They are either filled with energy to work, or don't want to go back to work at all...

Which type are you? :D

For those who are shining with charged energy and for those who need something to lift up your day - Sonic Committee and SEGA Official are there to encourage both of you with nice stuff here!

1. Release of Team Sonic Racing is getting close, only in 2 weeks!
Are you ready to play the new type racing game with Sonic characters? Here you go! Pre-order now and get ready to give full acceleration!
"The first day after a long vacation. The head-spinning everyday started again, but if you wait 14 days more, it's the release day of Team Sonic Racing! Let's do our best for the day!"
- Sonic Committee


 2. For those who need some energy source... how about this little adorable hedgehog?
"The timeline on day 1 after the big holiday is in such a chaos, so I'm posting here a video for you to pick out the thorns out of your heart. Fluffy. (At Orbi Yokohama)"
- SEGA Official

Orbi Yokohama is SEGA's animal park joined with technology where you can interact with different kinds of animals in unique environment of DigitaReal, located in Minato Mirai.
If you have a chance, visit there and you may be able to touch a real hedgehog!

-----------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
-----------------------------
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , , ,

NDW's direct interview with TSR teams #3: Team Dark

News from 2019.05.07
Archived on 2019.05.07

Nintendo Dreams conducted an interview with each team of Team Sonic Racing!

The full article can be found on their vol. 302 issued this month, but they are also releasing a part of these interviews online!

Each interview-part will be released on Nintendo Dreams Web (NDW) from April 23rd onwards every Tuesday towards the game release on May 21st.

And I will translate all of them and collect them here on my archive blog!

Schedule for Team Sonic Racing racers direct interview:
#1: Team Sonic (April 23rd) - ORIGINAL / TRANSLATION
#2: Team Rose (April 30th) - ORIGINAL / TRANSLATION
#3: Team Dark (May 7th) - you are here 
#4: Team Vector (May 14th) - ORIGINAL / TRANSLATION
#5: Team Eggman (May 21st) - ORIGINAL / TRANSLATION


The third team they interviewed is... Team Dark!



【特別企画】『チームソニックレーシング』レーサー直撃インタビュー！ その3「チーム ダーク」

https://www.ndw.jp/teamsonicracing-interview_dark/

↑↑↑↑　As usual, check out the original article first!   ↑↑↑↑
Translation

Read more »
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , , ,

2019/05/04

SUMO Digital's preview event for Team Sonic Racing in London!

News from 2019.05.03
Archived on 2019.05.06

SUMO Digital held a preview event for Team Sonic Racing in London!

Sounds so cool!
Check out their blog post for details!
-----------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , ,

2019/05/03

Big the Cat's own song for TSR?!

News from 2019.05.02
Archived on 2019.05.02

Another TSR music... this time a character song?!

Big the Cat now has his own song for the upcoming racing game!
Let's sing together~

(Wow, that lyrics...)
-----------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
Posted by at No comments:
タグ: , , , , ,

2019/05/01

First Sonic game of Reiwa: TSR! Are you ready for it?

News from 2019.05.01
Archived on 2019.05.02

Team Sonic Racing is coming in only 3 weeks!
Are you getting ready for it?

These people are!
"First year of Reiwa!
Have you pre-ordered 'Team Sonic Racing' already? It will be released on PS4 and Nintendo Switch on May 21st! Play the latest work from Sonic series and nail that start dash of Reiwa!"
- Sonic Official

Kanemaru-san is excited about Team Sonic Racing too!
And Senoue-san too! He found this huge display in a store for TSR!


The time is coming!

-----------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , , ,

2019/04/30

NDW's direct interview with TSR teams #2: Team Rose

News from 2019.04.30
Archived on 2019.04.30

Nintendo Dreams conducted an interview with each team of Team Sonic Racing!

The full article can be found on their vol. 302 issued this month, but they are also releasing a part of these interviews online!

Each interview-part will be released on Nintendo Dreams Web (NDW) from April 23rd onwards every Tuesday towards the game release on May 21st.

And I will translate all of them and collect them here on my archive blog!


Schedule for Team Sonic Racing racers direct interview:
#1: Team Sonic (April 23rd) - ORIGINAL / TRANSLATION
#2: Team Rose (April 30th) - you are here
#3: Team Dark (May 7th) - ORIGINAL / TRANSLATION
#4: Team Vector (May 14th) - ORIGINAL / TRANSLATION
#5: Team Eggman (May 21st) - ORIGINAL / TRANSLATION


The second team they interviewed is... Team Rose!



【特別企画】『チームソニックレーシング』レーサー直撃インタビュー！ その2「チーム ローズ」

https://www.ndw.jp/teamsonicracing-interview_rose/

↑↑↑↑　As usual, check out the original article first!   ↑↑↑↑

(c) SEGA, NDW

Translation

Read more »
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , , , ,

2019/04/28

Pre-order your TSR Chao T-shirt now!

News from 2019.04.27
Archived on 2019.04.28

Get your limited edition 'Chao Tee' from the BLACK MARKET... no, the SEGA SHOP of US/UK/EU!

Pre-order now and make sure you get one!
-----------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , , ,

2019/04/27

TSR Overdrive creates more amazing memes

News from 2019.04.27
Archived on 2019.04.28

Blink blink, it's Knuckles.


OMG These two.

Which meme-y frame of TSR: Overdrive did you like the most?


Mine is Dr. Eggman dancing at the end. Such a smooth move.









And it somehow reminds me of this awesome dance by Nathan Barnatt.


-----------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , , , , , ,

2019/04/26

Team Sonic Racing: Overdrive - Part 2 released!

News from 2019.04.25
Archived on 2019.04.26

YES!!! IT'S FINALLY OUT!
The long awaited second part to complete the TSR animation series is now online!


For those who want to watch the whole two episodes together, of course SEGA prepared it for you!



Everybody was excited and enjoyed it - and it's ton of fun and fan service and memes!
I can't stop taking screenshots!
The animation team don't let us down. Ever!


Interestingly, the title for this episode in Japanese announcement is not a direct translation of English, but it says "The Meaning of Victory". Hmm.
"In the Episode 2 "The Meaning of Victory - Eyes on the Prize" released now, Sonic and his friends challenge the race as a team. What will the result of the race be...? Watch it to find out!"


Team Sonic Racing will be released on May 21nd. Kanemaru-san is excited about it too!
Don't forget to pre-order it now!



... Uh oh.
RIP Dr. Eggman. We'll see you again in less than a month.

-----------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , , , , , ,

2019/04/25

TSR: Overdrive Part 2 coming tomorrow!

News from 2019.04.25
Archived on 2019.04.26

Yes! It's happening!
That Shadow Smirk.

-----------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , ,

TSR press event & competition in London!

News from 2019.04.25
Archived on 2019.04.26

Aaron and co. enjoyed TSR press event & TSR competition in London!
Their original Master & Chaos Emeralds trophy looks so gorgeous! How did they make that?
-----------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
Posted by at No comments:
タグ: , , , , , , , ,
Subscribe to: Posts (Atom)