Archived on 2019.05.07
Kanemaru-san looks back on his voice acting for Sonic's transformation into Dark Sonic in Sonic X!
This is probably the first time we hear about it from him. I'm excited!
「クリスに…何をした」— 金丸淳一VoiceActor&Vocalist Kanemaru Jun-ichi (@junichisonic) May 5, 2019
あの台詞は、本来のソニックのキャラクターから離れた賭けでした。
愛する者を守りたいがゆえの怒りに満ちた反撃、という気持ちが根底から沸き上がれば自然と抑えた声になる。
※台本メモから
理想の完全無欠像じゃなく、そういう人間ぽい「不完全性の中の魅力」を持ち合わせているからこそ、観ている人は共感してくれるのだと僕は信じています。— 金丸淳一VoiceActor&Vocalist Kanemaru Jun-ichi (@junichisonic) May 5, 2019
🔵 Kanemaru-san on his acting with Dark Sonic in Sonic X:— ●SonicJPNews● (@SonicJPNews) May 5, 2019
" 'What...have you done to Chris?'
That line was a gamble as it was off from Sonic's original character.
From my memo on script: a counter attack filled with rage to protect loved ones - if this feeling -
- arises from the bottom of one's heart, the voice naturally becomes low."— ●SonicJPNews● (@SonicJPNews) May 5, 2019
"I believe that because a character is not an perfect ideal without any flaw but one with such 'charm within imperfection', people watching them resonate with them."
So that's his thought on Dark Sonic!
He also knew that Dark Sonic is off from Sonic's original character, and it was a risk they took for the anime original story. Some liked it, some did not, but Kanemaru-san thought very well about Sonic's action and emotion to make it sound realistic. The beauty of imperfection - that's what he wanted to tell us through Dark Sonic.
How did you like Dark Sonic? The acting was pretty different between Japanese and English versions. Which version is more convincing to you?
English...
Or Japanese?
-----------------------------
🍵Please support me through Ko-fi! Or a cup of tea!
No comments:
Post a Comment
Leave your thoughts on this post!